2017年4月2日(日)~4月14日(金)までの二週間、休館させていただきます。

この期間は、宿泊・温泉・レストランの営業はお休みさせていただきます。
この間に、夏の支度や館内のメンテナンス、改装工事を行い、さらに過ごしやすいホテルとなって皆様をお迎えできるよう準備を進めます。(それと少し、スタッフの充電のため一息つかせていただきます)
なお、お電話でのご予約、お問い合わせは朝8:00から夜20:00まで承っております。
4月15日より通常営業いたします。GWや夏休みに白馬へお越しの際は是非当ホテルをご利用下さい。

CLOSED FOR RENOVATIONS
Hotel Sierra resort Hakuba will be closed from April 2, 2017 to April 14, 2017 due to renovations and maintenance. During this time, all guest rooms, hot springs, and restaurants will be closed.
We will use this time to prepare for the upcoming  Summer season and present to you a fresh new look.
(Also, our staff will be taking some time off to refresh and recharge).
We will be accepting reservation requests via telephone and email from 8:00am to 20:00pm.
Our hotel will reopen from April 15, 2017. Please come and experience the all new Sierra resort on your next Summer vacation!